平成 15 年 6 月 12 日
各　　　　位
		日本精鉱株式会社 住友金属鉱山株式会社
酸化アンチモン事業の営業譲渡について
日本精鉱株式会社（本社：東京都新宿区下宮比町3番2号、社長：田村 敏洋）と、住友金属鉱山株式会社（本社：東京都港区新橋5丁目11番3号、社長：福島 孝一）は、このたび住友金属鉱山の保有する酸化アンチモンの営業権を日本精鉱に譲渡することについて基本合意に達しました。
主としてプラスチック製品の難燃助剤として使用される酸化アンチモンの国内市場は、中国を中心とする海外から廉価な輸入品が継続して入ってきており、輸入品の市場占有率が５０％を超える状況が続いております。 　 譲渡側の住友金属鉱山は、事業の「さらなる選択と集中」の経営方針のもと、かねてから経営資源の重点分野への集中配分を行ってまいりました。その一環として、同事業からの撤退を視野に入れ、供給保証ができるメーカーへの事業譲渡を検討してまいりました。 　 一方、譲受側の日本精鉱は、輸入品に対抗し、さらに海外、特にアジア市場への輸出を伸ばすには、生産量の拡大によるコストの低減により価格競争力の向上を図ることが最も有効な方策と判断し、このたびの合意に至ったものであります。 　 これにより住友金属鉱山は、ニッケル工場（愛媛県新居浜市）で行っている酸化アンチモン生産を日本精鉱中瀬製錬所（兵庫県養父郡）へ全面移管してまいります。 　 今後の営業譲渡の具体化および時期につきましては、公正取引委員会等関係官庁にご承認いただき次第、顧客各社のご意向も勘案しながら、今後両社で協議のうえ、決定してまいります。

（ご参考） １． 日本精鉱株式会社の概要
	１）本社：東京都新宿区下宮比町3番2号 ２）資本金：10億円 ３）売上高：23億円（2002年度実績） ４）代表者：田村 敏洋（代表取締役社長） ５）社員数：76名（2003年3月31日現在） ６）事業内容：アンチモン化合物の製造、販売

２． 住友金属鉱山株式会社の概要
	１）本社：東京都港区新橋5丁目11番3号 ２）資本金：883億円 ３）売上高：2465億円（2002年度実績） ４）代表者：福島 孝一（代表取締役社長） ５）社員数：2,182名（2003年3月31日現在） ６）事業内容：資源開発、非鉄金属および電子・機能性材料などの製造、販売

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

（本件に関するお問い合わせ先） 　日本精鉱株式会社　取締役企画管理部長　鳩川 勝美 　ＴＥＬ：０３−３２３５−００２１ 　住友金属鉱山株式会社　機能性材料事業部事業室長　せんだ 　住友金属鉱山株式会社　機能性材料事業部事業室長　千田 悦 　ＴＥＬ：０３−３４３６−７８５４

以上